Loading....
  • Home 향당(乡党) 10

향당(乡党) 10

제목: 향당(乡党) 10

번체:

鄉人飲酒,杖者出,斯出矣。鄉人儺,朝服而立於阼階。

간체:

乡人饮酒,杖者出,斯出矣。乡人傩,朝服而立于阼阶。

번역:

고을 사람들과 더불어 술을 마실 적에 지팡이 짚으신 분이 나간 뒤에 나가셨다. 고을 사람들이 굿을 할 적에는 조복을 입고 동쪽 섬돌에 서 계셨다.

백화:

行乡饮酒的礼仪结束后,(孔子)一定要等老年人先出去,然后自己才出去。乡里人举行迎神驱鬼的宗教仪式时,孔子总是穿着朝服站在东边的台阶上。

출전: 《논어(论语)》

Last Update: 4월 6, 2020  

4월 6, 2020   380    Prose산문  
Total 1 Votes:
0

좋은 글을 위해 보완사항을 알려주세요!

+ = Verify Human or Spambot ?

Add A Knowledge Base Question !

You will get a notification email when Knowledgebase answerd/updated!

+ = Verify Human or Spambot ?

Leave a Comment

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다

*
*

Back To Top

Add A Knowledge Base Question !

You will get a notification email when Knowledgebase answerd/updated!

+ = Verify Human or Spambot ?